[Muscular metastases from renal cell carcinoma].

Renal cell carcinoma can metastasize to several locations but rarely in muscles. However, this possibility must never be overlooked because muscle metastases may occur a very long time after the initial nephrectomy. So the post-operative follow-up, according to the recommendations, with thoraco-abdomino-pelvic imaging (computed tomography or nuclear magnetic resonance) allowing to detect metastases, including muscle metastases in the trunk, does not have to neglect the metastases located in the members. This search is based upon a thorough clinical examination, completed by targeted imaging in case of symptoms and/or palpable mass.