[Using restraint during treatment: Definitions, contexts and benchmarks].

The clinical practice of nursing sometimes leads to physically restraining the patient while carrying out a therapeutic or diagnostic procedure. This laconic observation says little about the many questions raised by the use of restraint on a person during treatment. The questions are professional, institutional, philosophical, ethical, legal and deontological. The role of the nurse in the decision to use coercion to provide care is preponderant, and the moral dilemmas that this decision provokes are most often carried out individually by the professionals.