[The fight against antibiotic resistance: what does the future hold?].

The fight against antibiotic resistance is faced with a lack of therapeutic innovation, due to the low return on investment for players in the pharmaceutical sector. Research challenges need to integrate a translational research strategy for the development of new therapeutics in a One Health approach. For synergistic collaboration, public-private partnerships have been set up with financial support mechanisms for the marketing of new anti-infectives, enabling a return on investment for players in the pharmaceutical sector.