[Joris or the story of a programmed break].

The case of Joris, a young patient with an atypical clinical presentation, highlights the malaise present in our institutions. In this situation, the passage from paedopsychiatry to adult psychiatry could only end in alienation. This case study provides a basis to explore the clinical and institutional cogwheel of a transitional period that is often difficult.