The management of a cystic hepatic lesion ruptured in the bile ducts: a case report.

BACKGROUND: Hepatic cystadenoma is a rare benign cystic tumor; it tends to recur after incomplete surgical resection and has malignant potential. We report the case of a patient with a ruptured biliary cystadenoma in the common bile duct that caused diagnostic and therapeutic problems.

CASE PRESENTATION: A 34-year-old North African woman, admitted for angiocholitis, was operated 2 months before for a hepatic cystic lesion taken for a hydatid cyst compressing her common bile duct. The clinical and the complementary examinations converged toward recurrence of the hydatid cyst for which a surgical resection was decided. Intraoperative findings as well as the histological study of the "membranes" extracted from her common bile duct indicated a hepatic cystadenoma.

CONCLUSIONS: The rarity of hepatic cystadenoma and the non-specificity of clinical and imaging signs make diagnosis of hepatic cystadenoma difficult, especially when it is complicated by rupture in the bile ducts; this contributes to a delay in diagnosis and an inadequate therapeutic approach.