Phenotypic Evolution With and Beyond Genome Evolution.

DNA does not make phenotypes on its own. In this volume entitled "Genes and Phenotypic Evolution," the present review draws the attention on the process of phenotype construction-including development of multicellular organisms-and the multiple interactions and feedbacks between DNA, organism, and environment at various levels and timescales in the evolutionary process. First, during the construction of an individual's phenotype, DNA is recruited as a template for building blocks within the cellular context and may in addition be involved in dynamical feedback loops that depend on the environmental and organismal context. Second, in the production of phenotypic variation among individuals, stochastic, environmental, genetic, and parental sources of variation act jointly. While in controlled laboratory settings, various genetic and environmental factors can be tested one at a time or in various combinations, they cannot be separated in natural populations because the environment is not controlled and the genotype can rarely be replicated. Third, along generations, genotype and environment each have specific properties concerning the origin of their variation, the hereditary transmission of this variation, and the evolutionary feedbacks. Natural selection acts as a feedback from phenotype and environment to genotype. This review integrates recent results and concrete examples that illustrate these three points. Although some themes are shared with recent calls and claims to a new conceptual framework in evolutionary biology, the viewpoint presented here only means to add flesh to the standard evolutionary synthesis.