'Solemnis(ing) beginnings': theories of same-sex marriage in the USA and South Africa.

This paper explores arguments for and against same-sex marriage as 'movement advocacy' in the USA as a backdrop to the proposition that, despite the influence of US discourses on South African debates about same-sex marriage, US discussions are less important to understanding South African responses than controversies about marriage itself in the country. The paper works in two sections. First it sketches legal and critical tensions within the USA around the implications of same-sex marriage activism, drawing on work from Franke, Brandzel, Grossman, Puar and others. Second, it notes arguments on queer homonationalisms, made most forcefully by Puar, concerning the effects and interests of 'exporting' US legal ideals to countries elsewhere, especially poorer countries. It then moves to offer suggestions for ways of nuancing this argument through stronger critical attention to context concerning radically shifting notions of marriage within those countries themselves, using South Africa as a case study. This section draws on recent work by Judge, van Zyl, Scott, Mkhize and Adebayo and Nyameza, among others.