Lithuanian-English word pairs

Paired-associate learning is one of the most commonly used paradigms to study human memory. In many of these studies, participants are typically told to learn foreign language-English translations, such as Swahili-English or Lithuanian-English pairs. One limitation of these currently available foreign language-English translation norms is that their foreign languages are based on the alphabetic writing system, thereby preventing researchers from generalizing their findings to languages based on logographic writing systems...

Kornell and Rhodes (Journal of Experimental Psychology: Applied, 19, 1-13, 2013) reported that correct answer feedback impairs the accuracy of prospective memory judgments. The current experiments explored the boundaries of this effect. In Experiment 1, participants studied Lithuanian-English word pairs, took an initial test, and were either given correct answer feedback or no feedback at all. They then made a judgment of learning (JOL) regarding the likelihood of correctly recalling the English translation on a later test...

A wealth of previous research has established that retrieval practice promotes memory, particularly when retrieval is successful. Although successful retrieval promotes memory, it remains unclear whether successful retrieval promotes memory equally well for items of varying difficulty. Will easy items still outperform difficult items on a final test if all items have been correctly recalled equal numbers of times during practice? In two experiments, normatively difficult and easy Lithuanian-English word pairs were learned via test-restudy practice until each item had been correctly recalled a preassigned number of times (from 1 to 11 correct recalls)...

Previous research has shown that increasing the criterion level (i.e., the number of times an item must be correctly retrieved during practice) improves subsequent memory, but which specific components of memory does increased criterion level enhance? In two experiments, we examined the extent to which the criterion level affects associative memory, target memory, and cue memory. Participants studied Lithuanian-English word pairs via cued recall with restudy until items were correctly recalled one to five times...

Memory researchers using paired associates have benefited greatly from the Swahili-English norms reported by Nelson and Dunlosky (1994). Given recent increases in the amount and kinds of research using paired associates, however, researchers would now benefit from an expanded set of normative measures for foreign language vocabulary words. We report data for 120 Lithuanian-English word pairs collected from 236 undergraduates. Participants completed three study-test trials and were asked to make metacognitive judgments for each item...